L'Azienda Agricola Centro Ippico Cerretale e' situata in comune di Piancastagnaio ai piedi del Monte Amiata, tra Toscana e Lazio a due passi dalla Cassia, gia' Via Francigena.

La sua posizione strategica permette di raggiungere in pochi minuti le rinomate localita' della Val D'Orcia, recentemente diventato territorio patrimonio dell'UNESCO, Montalcino, Montepulciano, Pienza, San Quirico, tanto per citarne alcuni, si raggiungono facilmente attraverso strade sinuose e paesaggi incantevoli.
Un territorio ricco anche di impianti termali: San Filippo, Bagno Vignoni, San Casciano dei Bagni sono li', a pochi minuti pronte, ad offrirvi i benefici delle loro acque salutari e perche' no, il lago di Bolsena ad appena 30Km, o la zona Etrusca di Sorano, Pitigliano, Sovana, che ti riportano indietro nel tempo.

La nostra e' un'Azienda che ha sviluppato la propria attivita' nel settore equestre e agrituristico e mette a disposizione dei propri clienti una struttura adatta per tutte le esigenze.
Dispone infatti di 20 Box, 5 Paddok, Rettangolo Coperto, Rettangolo Aperto in sabbia, Giostra di allenamento, Selleria, Club House, Pista da Galoppo, Mascalcia, ed e' in grado quindi di svolgere lezioni, passeggiate, pensione ed addestramento cavalli.
Per l'ospitalita' disponiamo di 4 appartamenti confortevoli dotati di aria condizionata, TV.

Se amate i Cavalli, la natura e l'arte, il nostro centro e' il luogo ideale per trascorrere una vacanza che non vi deludera'.

---

Situated in Piancastagnaio’s area, at the foot of the Amiata Mountain, the Farmhouse and Horse Centre Cerretale is located next to the Cassia Road, once known as Via Francigena, on the border between Toscana and Lazio. From here, across winding pathways and amazing landscapes, it is possible to reach in few minutes famous places of the Val D’ Orcia, such as Montalcino, Montepulciano, Pienza and San Quirico, recently become Unesco Heritage. There are also many thermal spas: San Filippo, Bagno Vignoni, S.Casciano dei Bagni, are very near; ready to offer the benefits of their thermal water springs.30 Km from here, you can find the Bolsena lake and also the Etruscan area of Sorano, Pitigliano, Sovana, mystic hamlets enclosed in a timeless atmosphere. Our Farm has developed its own business in equestrian and farmhouse tourism activity and we offer our guests a well equipped structure to satisfy all kind of requests. For horses boarding and training, there are 20 boxes, 5 paddocks, indoor riding arena, outdoor rid ng ring on sand, trojan horse jogging wheel for training, saddlery, Club House, racing track, farriery. Moreover you could have horsemanship lessons and horseback riding in the surrounding countryside. To accommodate our guests, we have 4 comfortable apartments provided with conditioned air and TV sat. If you love horses, nature and art, our Centre is the ideal place to spend an holiday not to delude you.

---

Der landwirtschaftliche Betrieb ’Reiterhof Cerretale’ liegt in der Kommune von Piancastagnaio in umittelbarer Nähe zum Monte Amiata, und der Via Cassia, der sogenannten Via Francigena, im Grenzgebiet zwischen Toscana und Lazio. Feldwege einschlagend und wunderbare Spaziergänge unternehmend ist es von hieraus in wenigen Minuten möglich, die berühmten Orte des Orcia- Tals zu besuchen, unter ihnen Montaltcino, Pienza und San Quirico, die gerade in die Liste der UNESCO aufgenommen wurden. Zahlreich auch die Thermalbäder: San Filippo, Bagno Vignoni und San Casciano dei Bagni die sich in der Nähe befinden und die Wohltaten ihrer heilenden Wasser anbieten. Im Umkreis von 30 Kilometern finden sich der Bolsener See oder auch die etruskischen Gebiete von Sorano, Pitigliano und Sovana, gefangen in einer zeitlosen Atmosphäre. Unser betrieb hat sich im Bereich des reit -und Landturismus entwickelt bietet dem Kunden geeignete Strukuren an, um all seine Wünsche zu erüllen. Für Unterbringung und Haltung der Perde gibt es 20 Boxen, 5 Paddock, überdachte Gatter und offene mit Sandboden, Trainingsmanege, Sattlerei, Klubhaus, Galopppiste und Freizone. Darüber hinaus kann Reitunterricht genommen werden und lange Ausritte in der nahen Landschaft unternommen werden. Für die Unterbringung der Gäste stehen 4 bequem ausgestattete Apartments zur Verfügung, die mit Klimaanlage und TV ausgestattet sind. Für den, der Perde, Natur und Kunst liebt, stellt unser zentrum den idealen Ort dar, um seine Ferien ohne Entäuschungen zu verbringen.

Comune: Piancastagnaio
Località: Valle
Indirizzo: Podere Cerretale
Tel: 0577787733   Fax: 0577785276

E-mail: info@cerretale.it
Sito: http://www.cerretale.it

Comune